Mon Autoportrait

Mon autoportrait pour le cours de composition français:

Dans ma vie, il n'y a pas beaucoup de choses qui restent avec moi pour longtemps; je deviens très enthousiaste au sujet de nombreux animations comme la musique, les émissions de télévision et des sports. Quand j'étais au collège, je voulais être chanteuse, et médicin hospitalier après ça. Au lycée, je dessinais des bandes dessinées pour mes amis, créais des sites Web, jouais de la guitare avec un group de rock, chantais dans une chorale, jouais dans beaucoup de pièces de théatre, et écrivais des petites histoires. Je n'étais pas trop mal à ces choses, mais je m ai désintéressé de la plupart.

Les passe-temps que je fais encore sont très importants à moi. Je écris toujours les petites histoires. Maintenant, souvent quand j'aime quelque chose beaucoup, j'attends une an avant j'en partage avec mes amis parce que je ne l'aime que deux ou trois mois et mes amis ne m'aimeent pas quand je m'implique dans un occupation neuf chaque mois.

Il y a des activitées que j'aime maintenant comme l'écriture. Il y a six ans que j'ai commencé à étudier le français au lycée et c'est encore intéressant à moi; le plus de français que j'apprends, je comprends aussi le plus d'anglais et les langues en général. Puisque j'étudie aussi le japonais et la linguistique, je trouve le français (et l'anglais!) encore plus intéressant.

Je trouve que je cherche maintenant les idées différents, comme les langues et les cultures exceptionnel. J'aime lire au sujet de la philosophie, l'histoire et les romans fantastiques. C'est à cause de ça que j'irai au Japon en septembre pour étudier pendant dix mois. J'étudierai la langue et la culture des japonais et probablement apprendrai plus de choses au sujet de l'anglais et du français et de la culture américaine.

J'éspere trouver une passion parfait pour ma vie avant j'obtenirai mon diplôme, donc j'aurai un futur très heureux. Je dois me débarrasser des choses qui sont avec moi de passage parce qu'ils ne sont pas aussi important que ceux que je continue à aimer.

Mon été

Maintenant, je suis le cours de composition français et de conversation français. Je dois étudier le japonais aussi, mais je n'ai pas le temps avec tous mes devoirs (et c'est été! Je n'aime pas étudier tout le temps!) Donc, je lis un roman par Robin Hobb et regarde l'émission Psych aussi parce qu'ils me faisent heureuse.

Mais il y a seulement trois semaine jusqu'à la fin du semestre!

J'ai vu le film Death Note avec ma soeur la semestre dernière et c'était génial. J'aime plutot le manga, mais le film était mieux. Il m'a fait vouloir aller au Japon plus qu'avant.

Mes Langues

Maintenent, j'étudie le français et le japonais, et souvent j'ai des problems entre eux, quoique le deux sont très différent. Parce que ma prof de japonais nous parle souvent directement et ma prof de français ne le fais pas comme ça souvent, quand ma prof de français me parle ou me demande une question, je veux lui répondre en japonais! Quoique je sais plus de français que japonais! C'est bizarre.

"Oh, tu a changé de places, Debra!"

(Je pense: Hai, sumimasen)

*Je lui regarde trop longtemps*

"Oui! Désolée!"

*Elle n'est plus là*

C'est très frustrant.

Aussi, quand nous étudions la grammaire en japonais, quelque fois je veux utilizer les mots français, comme quand j'apprends comment on dit "(verbe) et (verbe)" en japonais, il n'y a pas un mot entre les deux verbes. On conjugue le verbe première différemment à dire "et" dans la phrase. Mais, ce n'est pas naturel pour moi, et je veux dire "et" entre les verbes.

Mais, j'aime beaucoup étudier les deux langues, quoique c'est un peu compliqué quelquefois.

Mes Rêves

Depuis deux semaines, j'ai quatre rêves au sujet de me cacher, une fois de les zombies. Quelquefois, je me cacher avec mon petit frère sur un placard. C'est toujours alarmante. En fait, j'ai pensé pour un moment ce semaine -- parceque je suis trés fatigue depuis deux semaines -- que j'ai été empoisonné et j'étais en train de tuer. Je ne sais pas...je lis aussi un livre au sujet d'un assassin qui utilize des poisons, donc...blegh. Je suis fatigué.

Ma Musique

J'écutais à la musique de Tryo aujourd'hui. C'est un group de reggae français, et il y a beaucoup de chansons trés interessant. Donc, je suis au campus maintenent, et c'est un peu difficile à typer en français sur un Mac. Adios!

私はフランスごと日本語を話します！　ええ、ちょっとです。。。

Mon Course de Français

J'ai commencé un course s'appelle Advanced French Grammar ou FRE 307 aujourd'hui. C'est mon course premier dans le 300's, donc j'étais un peu nerveuse quand je s'ai inscrit. Il y a les étudiants dans cet course qui parler français beaucoup meilleur que moi. :(

J'étudie aussi cette semestre un course de japonais, deux courses d'anglais, et un course de bioéthique (c'est strange parce que je me specialise en anglais).

Je voudrais être écrivain un jour. Je ne suis pas trés bien à faire beaucoup de choses soif écrire. J'écris depuis j'avais quatorze ans (mais beaucoup de choses que j'écrivais dans ces temps était le "fanfiction"). Quand j'étais lycéene, j'ai gangé $250 dans un competition écriture. J'étais...trés, trés heureuse cet jour. L'anée dernière, je n'écrivais pas beaucoup parceque c'était mon anée première à une université grande. Mais cette anée, j'écrivais souvent les petites histoires depuis bosser et écrire les dissertations; c'est probablement que j'écrivais plus de mots depuis six mois que tous les autres anées de ma vie.

D'accord, je suis seulment dans mon apartement maintainent, donc je trouverai quelquechose à manger et regarderai la télé: w00t!

Mon Apartement

Ahhh! Il fait frois ici! Je regarde South Park maintenent, et il y a beaucoup de mains, blegh. Shocking! Les policiers ne sont pas très intelligent sur South Park.

"Qu'est que je faisas? J'oublie...."

"Quelquechose au sujet de mains, je pense...?"

"Ah, oui. Bon."

Ich, il y a beaucoup de sange.

Je voudrais etudier en Icelande en été, mais je serai au Japon en autumn, donc...c'est beaucoup de travaille si je ferai le deux. Je ne sais pas....

Hannah n'aime pas South Park. C'est triste.

Oh, et je ne sais pas beaucoup de français, désolée.